Miért is érezheti kellemetlenül magát ma egy Twin Peaks rajongó? Talán azért, mert kedvenc sorozatunk első évadját (a bevezető epizódot és további hét részt) egy nagyszerűen összeállított, kiváló technikai paraméterekkel és extrákkal felvértezett, igazi rajongói kiadvány formájában már évekkel ezelőtt beszerezhettük, a sorozat második, és egyben utolsó évadjának 22 epizódjának azonban azóta se híre, se hamva. Most azonban újra felcsillant a remény, és úgy tűnik, hogy talán még idén megjelenhet a folytatás!

Felmerülhet a kérdés, hogy mi az oka a késlekedésnek. Természetesen ismét jogi problémákról van szó. A Twin Peaks videó-, illetve DVD-jogai az Egyesült Államokban a független Artisan kiadónál vannak, míg a nemzetközi forgalmazásban a Paramount atyáskodik a sorozat felett. A sorozatban az Artisan nagy üzleti lehetőséget látott, ezért pénzt és paripát nem kímélve elkészítette az általunk is szerencsére jól ismert DVD-kiadást. Az első évad összes epizódját digitálisan felújították, összeszedtek annyi extrát, amennyit csak bírtak, Lynch kivételével az összes rendezőt rábírták arra, hogy készítsenek audiókommentárt az általuk rendezett epizódokhoz, egy szóval dollármilliókat öltek a projektbe… és jókorát buktak a kiadványon. Igen, a papírforma érvényesült, és a DVD-eladások igazolták, hogy a Twin Peaks valóban réteg-sorozat, és (szerencsére) köszönőviszonyban sincs a közízléssel.

Szerencsére a Paramount megvásárolta az Artisan extráit és az új transzfert, ebből készülhetett a nálunk is kapható európai kiadás. Természetesen rekordot Európában sem döntött a Twin Peaks, de a közönség itt jobban fogadta a sorozatot (már akkor is, amikor a TV mutatta be).

Az Artisan természetesen nem szeretett volna további pénzt ömleszteni a biztos bukásnak ígérkező második évadba, a Paramount pedig ugyancsak nem szeretett volna pénzt áldozni egy olyan kiadványra, amelynek a forgalmazási jogait csak a piac egy részére birtokolja.

Idén ősszel azonban a sorozat amerikai jogai is visszaszállnak a Paramountra, így világszerte ők forgalmazhatják a Twin Peaks-et. Híreink szerint nem is tétlenkednek, és már most elkezdtek foglalkozni a második évaddal. Bennfentes információk szerint a kiadó startra készen várja az őszt, és amint lehet, világszerte előrukkolnak a folytatással – minden bizonnyal még az idei karácsonyi szezon előtt.

Az első pletykák még arról szóltak, hogy a kiadó minden különösebb extra és felújítás nélkül szeretné piacra dobni a folytatást, de azóta a cáfolat is megérkezett. Információink szerint a Paramount egyik legjobb DVD-producere, Lancelot Narayan dolgozik a második évad DVD-kiadványán. Ő irányította – többek közt – a Volt egyszer egy vadnyugat, Az olasz meló, és a szintén idén megjelenő Halálhajó – extra változat DVD-változatainak munkálatait. Elmondása szerint szeretne megfelelni a Twin Peaks rajongótábor magas elvárásainak, és minden elképzelhető extra tartalmat összegyűjteni a kiadványhoz. A projekthez közel állók elárulták azt is, hogy a tervek szerint a második évad részeit is felújítják, így nem igaz a hír, hogy a régi videós transzferrel kerülne lemezre a maradék 22 epizód.

Természetesen konkrét dátum, specifikáció és ár még nem áll rendelkezésünkre, ezekről a Paramount valószínűleg csak azután ad majd hírt, hogy a jogok világszerte a kiadóhoz kerültek. Mi azonban résen leszünk!